- номуборак
- [نامبارک]шум, бехосият, бадбахтиовар, манҳус: қадами номуборак
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
номуборак
Смотреть что такое "номуборак" в других словарях:
номуборакӣ — [نامبارکي] шумӣ, бехосиятӣ, манҳусӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадахтар — [بداختر] 1. дорои бахту иқболи бад, бадбахт 2. шум, номуборак; бадтолеъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадқадам — [بدقدم] он ки ба ҷое қадам гузоштанашро сабаби мусибат ва бадбахтӣ медонанд, шумқадам, номуборак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вабол — [وبال] а. [гуфт. убол. ] 1. гуноҳ 2. маҷ. зарар, зиён; азоб 3. аз рӯи ақидаи мунаҷҷимон номуборак ва наҳс будани вазъияти сайёраҳою ситораҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
калак — I [کلک] шакли тасғир ва навозишии кал; ҳушёр, зирак; номуборак, шум II [کلک] кит. неши рагзан, нештар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
манҳус — [منحوس] а 1. ба наҳсӣ монда, наҳс, шум; номуборак 2. нафратовар, манфур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
машъум — [مشعوم] а. номуборак, бадюмн; манҳус: хабари машъум, хасми машъум … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мункар — [منکر] а 1. инкоршаванда, шинохташаванда 2. бад, зишт, қабеҳ; номуборак 3. кори зишт, кори бад: наҳйи мункар манъ фармудан аз кори бад 4. д. Мункар ва Накир – ду фариштае, ки пас аз марг дар гӯр ба сари мурда ҳозир омада аз ӯ дар бораи гуноҳу… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пайсафед — [پي سفيد] киноя аз бетолеъ, бадбахт; шум, номуборак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сархӯр — [سرخور] 1. ба касе гӯянд, ки наздиконаш мурда худ зинда монда бошад 2. маҷ. бе пайи қадам, номуборакқадам; сағираи сархӯр; сархӯрат шавад! саратро хӯрад (пулат, чизат) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
